Διαδικτυακά γλωσσικά λεξικά

wear formal dress

Κύριες μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
formal adj	(ceremonious)	επίσημος επίθ
	He wore his formal robes for the ritual.
	Φόρεσε την επίσημη στολή του για την τελετή.
formal adj	(suitable for ceremonies)	επίσημος, καλός επίθ
	They took out the formal china for the meal.
	Έβγαλαν το επίσημο (or: καλό) σερβίτσιο για το γεύμα.
formal n	US (dance)	χορός ουσ αρσ
		σχολικός χορός επίθ + ουσ αρσ
Σχόλιο: Δεν υπάρχει ακριβής αντιστοιχία, καθώς δεν υπάρχει κάτι αντίστοιχο στα ελληνικά σχολεία.
	Do you have a date to the formal?
	Έχεις συνοδό για τον χορό;
formal n	US (woman's long evening gown) (μεταφορικά)	τουαλέτα ουσ θηλ
		βραδινό φόρεμα επίθ + ουσ θηλ
	She wore a black strapless formal to the gala.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Επιπλέον μεταφράσεις
Αγγλικά		Ελληνικά
formal adj	(customary, proper)	συνήθης επίθ
		συνηθισμένος μτχ πρκ
	The formal way to eat in this country is with a fork, and not with fingers.
formal adj	(by regulation)	επίσημος επίθ
	That is a formal warning sign that you have to obey.
formal adj	(writing)	επίσημος επίθ
	You should use formal English when writing to the lawyers.
formal adj	(as formality)	τυπικός επίθ
	She signed the document after no more than a formal glance at it.
formal adj	(valid)	αληθινός, πραγματικός, ουσιαστικός επίθ
	If there are no formal objections then I'll carry on.
formal adj	(academic) (από επίσημο φορέα)	επίσημος επίθ
	Many famous authors lacked any formal education.
formal adj	(strictly logical)	αυστηρά λογικός περίφρ
	You should take a formal approach to the problem, not an emotional one.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Σύνθετοι τύποι:
Αγγλικά		Ελληνικά
draw up a formal document v expr	(write official paper)	συντάσσω επίσημο έγγραφο έκφρ
	The lawyers are drawing up a formal document detailing my divorce settlement.
	Οι δικηγόροι συντάσσουν ένα επίσημο έγγραφο, το οποίο περιγράφει τον διακανονισμό του διαζυγίου μου.
formal affair n	(sophisticated social event)	επίσημη εκδήλωση επίθ + ουσ θηλ
formal clothes npl	(clothing for elegant or solemn event)	επίσημα ρούχα επίθ + ουσ ουδ πλ
	(καθομιλουμένη)	καλά ρούχα επίθ + ουσ ουδ πλ
	(επίσημο: σύνολο ρούχων)	επίσημη ενδυμασία επίθ + ουσ θηλ
	You have to wear formal clothes for a job interview.
formal dinner n	(banquet, sophisticated meal)	επίσημο δείπνο επίθ + ουσ ουδ
formal dress n	(clothing for elegant or solemn occasions)	επίσημο ένδυμα ουσ ουδ
		επίσημη ενδυμασία ουσ θηλ
	We all had to wear formal dress when meeting the Queen.
formal education n	(structured schooling or study) (εντός σχολικού συστήματος)	τυπική εκπαίδευση επίθ + ουσ θηλ
		επίσημη εκπαίδευση επίθ + ουσ θηλ
formal invitation n	(official invite)	επίσημη πρόσκληση επίθ + ουσ θηλ
formal language n	(formal words, phrases)	επίσημη γλώσσα ουσ θηλ
	Diplomacy is always conducted in very formal language.
formal notice n	(official warning of [sth])	επίσημη προειδοποίηση επίθ + ουσ θηλ
		επίσημη ενημέρωση, επίσημη ανακοίνωση επίθ + ουσ θηλ
formal wear, formalwear n	(clothing: smart)	επίσημο ένδυμα επίθ + ουσ ουδ
		επίσημη ενδυμασία επίθ + ουσ θηλ
	The event calls for formal wear, so I have to buy a new dress.

Λείπει κάτι σημαντικό; Αναφέρετε τυχόν λάθη ή προτείνετε βελτιώσεις.

Συζητήσεις του φόρουμ με τη λέξη/φράση wear formal dress στον τίτλο:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Δείτε την αυτόματη μετάφραση του Google Translate για τον όρο «wear formal dress».

Σε άλλες γλώσσες Ισπανικά | Γαλλικά | Ιταλικά | Πορτογαλικά | Ρουμανικά | Γερμανικά | Ολλανδικά | Σουηδικά | Ρωσικά | Πολωνικά | Τσέχικα | Τούρκικα | Κινέζικα | Ιαπωνικά | Κορεατικά | Αραβικά